Fermanagh and Omagh ranked as least digitally connected area