Fire service in Lanarkshire must address "significant issues