Firm planning crematorium says it has 'been left in the dark