First picture of man who died after 'disturbance' at Scots r