Fishmongers' Hall survivor 'played dead' during terror attac