Five plead guilty to pandemic unemployment fraud, mail fraud