Flag state Cyprus threatens action over sackings as P&O ferr