Their removal is part of a belated recognition by the school of a dark past, the latest chapter of which played out in the District Court on Friday when John Patrick O’Brien, 81, was jailed for sexually abusing teenage boys at the boarding school between 1968 and 1970.