Fresh plans submitted to transform prominent Inverkeithing h