Frustrating bridge work in Windham should wrap up next week