Funding cuts to go ahead for university arts courses in Engl