Funeral home says Whatcom medical examiner to blame for impr