Gold Royalty reports third quarter 2023 financial and operat