Gold, silver prices up as speculators create fresh positions