Gov. Healey turning former prison into overflow migrant shel