GPs urged not to test gay men for STI 'super bug' over fears