Group of S. Carolina senators make reluctant state flag pick