Gun shot street locals 'terrified in own homes' as forensics