The Halal Guys has unveiled renderings of its redesigned restaurant concept, which pays tribute to its roots as a New York City street cart and incorporates safety precautions for customers during and after the COVID-19 pandemic, according to Margaret Carrera,…