Half of the public in the Republic of Ireland, including a majority of Sinn Féin supporters, want checkpoints on the border with Northern Ireland to limit the number of asylum seekers coming from the UK, according to the latest Sunday Independent/Ireland Thinks opinion poll.