HEXO Corp wins complete dismissal of US federal shareholder