'Chicago P.D.' Stars Talk Complicated Team Relationships, Pl