High Point officials agree to create committee, with caveats