Hikers discover heartbreaking note penned to 'daddy in heave