Historic Borders sites being inspected following safety risk