Holyrood control of NHS Tayside 'de-escalated' after concern