Holyrood stresses low risk to MSPs after staff get Covid-19