Honour for 'cherished' scientist who worked for the NHS and