How India's Fact-Checking Collective Fought Poll-Time Misinf