How US shadow banks exploited frontline workers during Covid