AMHERST — Trustees for the Jones Library are renewing a pledge to use the $8.6 million Jones Inc. endowment to make sure the expansion and renovation of the Amity Street building can begin next year, even as the estimated project price tag jumps by...