While watching baseball games at the New York Yankee Stadium, fans in Section 213 may order spicy fried chicken sandwiches and sides from chef and restaurateur David Chang's Fuku, thanks to a multi-year partnership with the Yankees and Legends Hospitality.…