'Significant' loss of facilities if Newcastle swimming pool