Will Brown, who served as a Navy corpsman in Vietnam, was sleeping in his 15th-floor rental apartment on a fall 2022 night in Hawaii when he was jolted awake “screaming and shrieking “ in response to a “huge bang “ from an illegal aerial firework that immediately took him back to Kien Giang province in Vietnam.