Illinois lawmakers could expand lockbox-restricted road fund