IMPD investigates northwest side shooting that left man dead