In a choice between 'death or penitentiary,' an addict disco