In D.C., test scores improved but achievement gaps widened :