The move to approve construction in the West Bank's Area C, seen as part of the Israeli government's push to strengthen the PA's standing, also includes hundreds of settlement housing units, which Bennett wanted to push through before his upcoming meeting with Biden