Indian cookbook published in the 1960s is returned to Scotti