Indian shares edge up in volatile trade; Future Group firms