Indiana men's track and field posts record-setting performan