Indigenous health institute dismayed by 'misleading' funding