Durham-based Atsena Therapeutics, a gene therapy company developing novel treatments to prevent or reverse certain types of inherited blindness, has raised about $24.5 million in private investment and aims to raise about $7.5 million more. Here's a deep dive into the company and its progress.