Internal injuries 'a factor' in death of diver, surgeon tell