'Disgust' after flytippers dump huge mound of stinking indus