You can almost imagine the airline pilot’s welcome: “You are now in Northern Ireland, the land of chaos and confusion, the land with no government, where there’s a police force in meltdown and where new legislation has victims of terrorism saying the killers stand to get away with murder.”