Jenoptik reports 'record' second quarter trading figures : v