John Swinney urged to commit to culture as brief scrapped in