John Swinney urged to intervene over activists claiming Covi